
В этой статье пойдет речь про получение свидетельств о нахождении в живых, необходимых для получения российской пенсии, о легализации различных документов, обо всем, где нам поможет апостилирование документов, что означает «проставление апостиля» или легализация документов.
По словам консула Российской Федерации в Израиле Юкалова, работники консульства в день стараются принять до 200 человек. Половина обращается за получением справки о нахождении в живых, необходимых для получения пенсии, остальные – по другим вопросам: гражданство, выдача паспортов, нотариат, ЗАГС и т.д.
И тут, увы, оформление паспорта РФ, крайне необходимое для получения справки о нахождении в живых, может занять полгода и более. Кроме того, во многих случаях задержки с оформлением документов не позволяют людям совершать поездки в Российскую Федерации, так как по российскому законодательству обладатели двойного гражданства (в частности, Израиля и РФ) должны въезжать в Россию по российским паспортам.
Мало кто знает, что у пенсионеров есть альтернатива получения консульской справки. Они могут взять "теудат зеут", независимо от того, действителен ли его российский паспорт или нет, пойти в отделение израильского МВД по месту жительства, получить "теудат хаим". Сделать нотариальный перевод документа на русский язык, провести апостилирование документа, что означает - поставить апостиль, легализация документа - и направить в Пенсионный фонд России.
Подготовленный таким образом документ признается наравне со свидетельством, выданным консульский учреждением. То есть, апостиль документов, проставить апостиля, апостилирование - все это ни что иное, как легализация документов.
Теперь о затратах. В консульстве берут 80 шекелей за оформление свидетельства о нахождении в живых. А по предложенной схеме (через МВД Израиля), с учетом двойного "апостилирования" - проставление апостиля и перевода, стоимость оформления составит где-то 150 шекелей. Но при этом не придется звереть в очередях к консулу и мучаться в ожидании нужных решений.
Поставить апостиль возможно на:
- нотариально заверенные документы (апостиль на нотариальную копию, доверенность, согласие, распоряжение и др.);
- документы юридических лиц (апостиль на нотариальную копию устава, свидетельства о регистрации, о постановке на учет и др.);
- оригиналы документов об образовании (апостиль на диплом, аттестат, справку и др.);
- оригиналы документов ЗАГС (апостиль на свидетельство о рождении, заключении брака и др.).
13.10.2009
г. Нетания, ул. Смилянски, 4 (в пассаже, на "карке", после лифта)
тел: 09-8322545, 054-4660118, 050-5411076, 074-7013589
для звонков из-за границы (+972) 544660118, (+972) 505411076
e-mail: naturisr@gmail.com, e-mail: natan-u@yandex.ru

